Temps d'exécution (0,00536 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa dhexdeeda ah Laba ilood oo burqan. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ – med to rinnende kilder, ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ In entrambi due sorgenti sgorganti. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Дар он ду, ду чашмаи ҷӯшанда ҳаст. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ در آن دو (باغ) دو چشمه‌ساران همچنان جوشانند. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ В них (т. е. садах) два источника извергают воду. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ In both of them are two springs gushing forth. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İkisinde de iki kaynak var, sürekli fışkıran. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ v obou (z nich) pramenů vyvírajích dvé: ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ar-Rahman 66 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ In beide bevinden zich twee overvloedige bronnen. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 66 )

[ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ] - الرحمن 66

Concernant la traduction Ayah | 4967 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch