Temps d'exécution (0,00344 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 7
  • de 7
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Mursalat 4 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Клянусь аятами, различающими твердо [истину от лжи]. ] - Interprétation de ( Al-Mursalat 4 )

[ فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ] - المرسلات 4

Concernant la traduction Ayah | 5626 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#2

Interprétation de ( Al-Furqan 73 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ те, которые, когда их наставляют аятами Господа, не падают [наземь] слепыми и глухими к этим [аятам]; ] - Interprétation de ( Al-Furqan 73 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ] - الفرقان 73

Concernant la traduction Ayah | 2928 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#3

Interprétation de ( Al-Hajj 16 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И вот Мы ниспослали Коран ясными аятами [о том,] что Аллах направляет на прямой путь того, кого пожелает. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 16 )

[ وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ ] - الحج 16

Concernant la traduction Ayah | 2611 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#4

Interprétation de ( Sad 29 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Это Коран] - благословенное Писание, Мы ниспослали его тебе, чтобы [люди] размышляли над его аятами, а умные запомнили бы [как наставление]. ] - Interprétation de ( Sad 29 )

[ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - ص 29

Concernant la traduction Ayah | 3999 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#5

Interprétation de ( At-Tawba 65 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Если же ты их спросишь [об их думах], они, конечно, ответят: "Мы только балагурили и забавлялись". Спроси: "Не над Аллахом ли. Его аятами и Его Посланником вы смеялись? ] - Interprétation de ( At-Tawba 65 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنْتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ ] - التوبة 65

Concernant la traduction Ayah | 1300 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#6

Interprétation de ( Al Imran 7 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - тот, кто ниспослал тебе Коран. В нем есть ясно изложенные аяты, в которых суть Писания, другие же аяты требуют толкования. А [люди], в сердцах которых укоренилось уклонение [от истины], следуют за аятами, которые требуют толкования, стремясь совратить [людей истины] и толковать Коран [по своему усмотрению]. Но не знает его толкования никто, кроме Аллаха. Сведущие в знаниях говорят: "Мы уверовали в него. Весь [Коран] - от нашего Господа". Но только разумные мужи следуют назиданиям. ] - Interprétation de ( Al Imran 7 )

[ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ ] - آل عمران 7

Concernant la traduction Ayah | 300 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Baqarah 231 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда вы даете развод женам, то по прошествии установленного для них срока оставляйте их [у себя], согласно обычаю, или же отпускайте их по обычаю, но не удерживайте с мыслью повредить им, преступая [закон]. А тот, кто поступит так, совершит насилие по отношению к самому себе. Не шутите с аятами Аллаха, помните милость Аллаха к вам, а также то, что Он ниспослал вам из Писания и мудрости, наставляя вас. Бойтесь Аллаха и знайте, что Аллах ведает обо всем сущем. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 231 )

[ وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَلَا تُمْسِكُوهُنَّ ضِرَارًا لِتَعْتَدُوا وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتَابِ وَالْحِكْمَةِ يَعِظُكُمْ بِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ] - البقرة 231

Concernant la traduction Ayah | 238 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian