versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00544 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
unde
nu
vor
auzi
nici
o
vorbă
deşartă.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
où
ils
n'entendent
aucune
futilité.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Анда
буш
һәм
яман
сүзне
һич
ишетмәсләр.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Gdzie
nie
usłyszą
pustej
gadaniny.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
orada
faydasız
söz
eşitməyəcəkdir.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവിടെ
യാതൊരു
നിരര്ത്ഥകമായ
വാക്കും
അവര്
കേള്ക്കുകയില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bã zã su ji
yãsassar
magana
ba,
a
cikinta.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kamu
tidak
akan
mendengar
perkataan
yang
tidak
berguna
di
dalamnya.
Di
sana
terdapat
sumber
air
yang
mengalir
dan
tidak
ada
putus-putusnya.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وجوه
المؤمنين
يوم
القيامة
ذات
نعمة؛
لسعيها
في
الدنيا
بالطاعات
راضية
في
الآخرة،
في
جنة
رفيعة
المكان
والمكانة،
لا
تسمع
فيها
كلمة
لغو
واحدة،
فيها
عين
تتدفق
مياهها،
فيها
سرر
عالية
وأكواب
معدة
للشاربين،
ووسائد
مصفوفة،
الواحدة
جنب
الأخرى،
وبُسُط
كثيرة
مفروشة.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Ghashiya 11 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
そこで,虚しい(言葉)を聞かない。
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 11 )
[
لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
]
-
الغاشية 11
Acerca de la traducción
Aya | 5978
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir