versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00517 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E ti
jobesimtarët
jepju
afat,
afatizoi
ata
pak.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
所以你當寬限不信道的人們,你當寬限他們一下。
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Oleh
itu
janganlah
engkau
hendakkan
segera
kebinasaan
orang-orang
kafir
itu,
berilah
tempoh
kepada
mereka
sedikit
masa.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
femehhili-lkâfirîne
emhilhüm
ruveydâ.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अत
मुहलत
दे दो उन
इनकार
करनेवालों
को;
मुहलत
दे दो
उन्हें
थोड़ी-सी
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Concede
una
prórroga
a
los
infieles,
un
poco
más
de
prórroga!
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پس آپ
کافروں
کو
(ذرا)
مہلت
دے
دیجئے،
(زیادہ
نہیں
بس)
انہیں
تھوڑی
سی
ڈھیل
(اور)
دے
دیجئے،
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
অতএব
তুমি
অবিশ্বাসীদের
অবকাশ
দাও,
তাদের
অবকাশ
দাও
কিছুটা
সময়।
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa
odloži
nevjernicima,
daj
im
vremena,
polahko.
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( At-Tariq 17 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Låt
dem
därför
hållas,
dessa
förnekare,
låt
dem
hållas
[ännu]
en
liten
tid!
]
-
Interpretation of ( At-Tariq 17 )
[
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
]
-
الطارق 17
Acerca de la traducción
Aya | 5948
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir