Duración (0,00536 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Domnul meu! Dăruieşte-mi înţelepciunea şi rânduieşte-mă între cei drepţi. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Seigneur, accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien; ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий Раббым, миңа белем хикмәт биргел вә изгеләргә тоташтыр. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Panie mój! Użycz mi mądrości, i połącz mnie ze sprawiedliwymi. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Ey Rəbbim! Mənə hikmət ver və məni əməlisalehlərə qovuşdur! ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്‍റെ രക്ഷിതാവേ, എനിക്ക് നീ തത്വജ്ഞാനം നല്‍കുകയും എന്നെ നീ സജ്ജനങ്ങളോടൊപ്പം ചേര്‍ക്കുകയും ചെയ്യേണമേ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Ya Ubangijĩna! Ka ba ni hukunci, kuma Ka riskar da ni ga sãlihai." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kemudian Ibrâhîm a. s. memanjatkan doa, "Ya Tuhanku, anugerahilah kesempurnaan ilmu dan amal kepadaku, sehingga--dari sekian banyak hamba-Mu--aku layak mengemban risalah dan hikmah. Dan terimalah diriku untuk berada dalam golongan orang yang saleh. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ قال إبراهيم داعيًا ربه: ربِّ امنحني العلم والفهم، وألحقني بالصالحين، واجمع بيني وبينهم في الجنة. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 主よ，英知をわたしに授け，正しい者たちの仲間に入れて下さい。 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 83 )

[ رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - الشعراء 83

Acerca de la traducción Aya | 3015 Autor | Japanese Idioma | Japanese