versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00477 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
thanë:
“Atëherë,
ai
kthim
do të
jetë
dëshpërues
për
ne!”
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們說:「然則,那是一次虧折的復原。」
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
berkata
lagi
(secara
mengejek:
"Kalaulah
berlaku)
yang
demikian,
sudah
tentu
kembalinya
kita
(hidup
semula)
itu
satu
perkara
yang
merugikan!"
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
tilke
iẕen
kerratün
ḫâsirah.
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वे
कहते
है,
"तब
तो
लौटना
बड़े
ही
घाटे
का
होगा।"
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dicen:
«¡Sería
un
retorno
pernicioso!»
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
وہ
کہتے
ہیں:
یہ
(لوٹنا)
تو اس
وقت
بڑے
خسارے
کا
لوٹنا
ہوگا،
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বলে
--
''তাই
যদি
হয়
তবে
এ
হবে
সর্বনাশা
প্রত্যাবর্তন।’’
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Govore:
"To
je
onda
ponavljanje
pogubno."
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Naziat 12 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[Och]
de
fortsätter:
"På
denna
återkomst
skulle
vi
förlora!"
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 12 )
[
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
]
-
النازعات 12
Acerca de la traducción
Aya | 5724
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir