Duración (0,00492 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Cel ce plăsmuieşte şi şlefuieşte, ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Celui Qui a créé et agencé harmonieusement, ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул – Аллаһ барча вөҗудне халык кылды, һәр нәрсәне кагыйдәгә муафыйк төзеп тәмам итте. ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Który stworzył i ukształtował harmonijnie, ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O Rəbbin ki, hər şeyi yaradıb kamilləşdirdi; ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സൃഷ്ടിക്കുകയും, സംവിധാനിക്കുകയും ചെയ്ത (രക്ഷിതാവിന്‍റെ) ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Wanda Yã yi halitta sa'an nan Ya daidaita abin halittar. ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tuhan yang menciptakan semua makhluk dalam bentuk sangat sempurna, penuh ketelitian dan keharmonisan. ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ نَزِّه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيهًا يليق بعظمته سبحانه، الذي خلق المخلوقات، فأتقن خلقها، وأحسنه، والذي قدَّر جميع المقدرات، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه، والذي أنبت الكلأ الأخضر، فجعله بعد ذلك هشيمًا جافًا متغيرًا. ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Ala 2 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれは創造し，整え調和させる御方， ] - Interpretation of ( Al-Ala 2 )

[ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى ] - الأعلى 2

Acerca de la traducción Aya | 5950 Autor | Japanese Idioma | Japanese