versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00516 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
şi
aruncat
în
Jăratec.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et il
brûlera
dans
un
feu
ardent.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
сәкар
тәмугына
кереп
ґәзаб
кылыныр.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Kiedy
się
będzie
palił
w
ogniu.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
və
alovlu
oda
atılacaqdır!
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ആളിക്കത്തുന്ന
നരകാഗ്നിയില്
കടന്ന്
എരിയുകയും
ചെയ്യും.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
ya
shiga
sa'ĩr.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
siapa
yang
menerima
catatan
amal
perbuatannya
dengan
tangan
kiri,
dari
balik
punggungnya,
sebagai
pertanda
penghinaan,
maka
ia
akan
berangan-angan
bahwa
dirinya
lebih
baik
binasa
saja,
masuk
dan
terbakar
di
neraka.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأمَّا
مَن
أُعطي
صحيفة
أعماله
من
وراء
ظهره،
وهو
الكافر
بالله،
فسوف
يدعو
بالهلاك
والثبور،
ويدخل
النار
مقاسيًا
حرها.
إنه
كان
في
أهله
في
الدنيا
مسرورًا
مغرورًا،
لا
يفكر
في
العواقب،
إنه
ظنَّ
أن لن
يرجع
إلى
خالقه
حيا
للحساب.
بلى
سيعيده
الله
كما
بدأه
ويجازيه
على
أعماله،
إن
ربه
كان
به
بصيرًا
عليمًا
بحاله
من
يوم
خلقه
إلى
أن
بعثه.
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Inshiqaq 12 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
燃える炎で焼かれよう。
]
-
Interpretation of ( Al-Inshiqaq 12 )
[
وَيَصْلَى سَعِيرًا
]
-
الإنشقاق 12
Acerca de la traducción
Aya | 5896
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir