versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00471 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
În
Ziua
când
se va
sufla
în
trâmbiţă,
veţi
veni
în
cete.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Le
jour
où
l'on
soufflera
dans
la
Trompe,
vous
viendrez
par
troupes,
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бер
көнне
сурда
өрелер
дә,
хисаб
өчен
төркем-төркем
булып
килерсез.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tego
Dnia,
kiedy
zadmą
w
trąbę,
przybędziecie
grupami.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sur
üfürüləcəyi
gün
siz
dəstə-dəstə
gələcəksiniz.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതായത്
കാഹളത്തില്
ഊതപ്പെടുകയും,
നിങ്ങള്
കൂട്ടംകൂട്ടമായി
വന്നെത്തുകയും
ചെയ്യുന്ന
ദിവസം.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Rãnar
da zã a yi
bũsa
a
cikin
ƙaho,
sai
ku
zo,
jama'a
jama'a.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
hari
ketika
sangkakala
ditiup
sebagai
pertanda
hari
kebangkitan.
Ketika
itulah
kelompok
demi
kelompok
berbondong-berbondong
menuju
padang
mahsyar.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
يوم
الفصل
بين
الخلق،
وهو
يوم
القيامة،
كان
وقتًا
وميعادًا
محددًا
للأولين
والآخرين،
يوم
ينفخ
المَلَك
في
"القرن"
إيذانًا
بالبعث
فتأتون
أممًا،
كل
أمة
مع
إمامهم.
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Naba 18 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
その日,ラッパが吹かれるとあなたがたは群をなして出て来る。
]
-
Interpretation of ( An-Naba 18 )
[
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
]
-
النبأ 18
Acerca de la traducción
Aya | 5690
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir