Runtime (0.01369 seconds)
  • Results: ( 61
  • to 70
  • of 214
  • )
#64

Interpretation of ( Az-Zukhruf 59 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Onť pouze jest služebníkem (naším), jemuž popřáli jsme milosti své a příkladem učinili jej synům Israele. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 59 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الزخرف 59

About translation Aya | 4384 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#65

Interpretation of ( Ya-Sin 34 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A učinili jsme na ní zahrady datlovníků a révy vinné, a dali vyvříti na ní pramenům: ] - Interpretation of ( Ya-Sin 34 )

[ وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ ] - يس 34

About translation Aya | 3739 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#66

Interpretation of ( Al-Muminoon 41 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A zastihlo je vykřiknutí (zkázy) právem a učinili jsme je splaveninou. Daleko zavržen budiž lid nepravostný! ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 41 )

[ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 41

About translation Aya | 2714 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#67

Interpretation of ( Yusuf 89 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Tehdy řekl: „Víte-liž pak, co učinili jste s Josefem a bratrem jeho v nevědomosti své?“ ] - Interpretation of ( Yusuf 89 )

[ قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنْتُمْ جَاهِلُونَ ] - يوسف 89

About translation Aya | 1685 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#68

Interpretation of ( Yusuf 89 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "Znate li šta ste učinili sa Jusufom i bratom njegovim, kad ste vi bili neznalice?" ] - Interpretation of ( Yusuf 89 )

[ قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنْتُمْ جَاهِلُونَ ] - يوسف 89

About translation Aya | 1685 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#69

Interpretation of ( Al-Israa 12 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Učinili jsme noc a den dvěma znameními: a zastínili jsme znamení noci a učinili jsme znamení dne jasně viditelným, abyste mohli získávati si milosti od Pána svého a abyste znali počet roků a sčítání (jich): rozdělili jsme pak všechny věci přesným rozdělením. ] - Interpretation of ( Al-Israa 12 )

[ وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ] - الإسراء 12

About translation Aya | 2041 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#70

Interpretation of ( Al-Ankabut 15 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Ale zachránili jsme jej, jakož i ty, kdož byli v arše a učinili jsme ji znamením veškerenstvu. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 15 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ ] - العنكبوت 15

About translation Aya | 3355 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#61

Interpretation of ( Al-Furqan 35 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I doista smo dali Musau Knjigu i učinili mu uz njega brata njegovog Haruna pomoćnikom, ] - Interpretation of ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

About translation Aya | 2890 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#62

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 72 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I podarili smo mu Ishaka, i Jakuba (kao) unuka. A svakojeg smo učinili od dobrih. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

About translation Aya | 2555 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#63

Interpretation of ( Al-Insan 2 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Zajistéť stvořili jsme ČLOVĚKA z kapky (semene) smíseného, zkoušejíce jej; a učinili jsme jej slyšícím, vidoucím: ] - Interpretation of ( Al-Insan 2 )

[ إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ] - الإنسان 2

About translation Aya | 5593 Author | A. R. Nykl Language | Czech