Runtime (0.00602 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 53
  • )
#1

Interpretation of ( An-Najm 58 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ není nikoho, mimo Boha, jenž mohl by ji odvrátiti. ] - Interpretation of ( An-Najm 58 )

[ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ ] - النجم 58

About translation Aya | 4842 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#2

Interpretation of ( Fatir 16 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Kdyby chtěl, mohl by vám dát zajíti a nahraditi vás stvořením novým: ] - Interpretation of ( Fatir 16 )

[ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ] - فاطر 16

About translation Aya | 3676 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#3

Interpretation of ( Al-Ahzab 8 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ aby Bůh mohl dotazovati se pravdomluvných ohledně pravdy jejich. Neb připravil nevěřícím trest bolestný. ] - Interpretation of ( Al-Ahzab 8 )

[ لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الأحزاب 8

About translation Aya | 3541 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#4

Interpretation of ( Al-Kahf 93 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ až došel mezi dvě zdi, pod nimiž nalezl lid, jenž stěží mohl pochopiti mluvu. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 93 )

[ حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا ] - الكهف 93

About translation Aya | 2233 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#5

Interpretation of ( Al-An'am 35 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Zajisté tíží tě vzdalování jejich a kdybys mohl, přál bys si, abys mohl vyhloubiti propast v zemi, nebo žebřík postaviti k nebi, a tak učinil jim znamení. Kdyby Bůh chtěl, shromáždil by je všechny na cestě pravé: pročež nebuď pošetilým. ] - Interpretation of ( Al-An'am 35 )

[ وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ ] - الأنعام 35

About translation Aya | 824 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#6

Interpretation of ( Hud 80 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Řekl : „Kéž bych měl dosti síly s vás, aneb kéž mohl bych se utéci k ochránci mocnému!“ ] - Interpretation of ( Hud 80 )

[ قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ] - هود 80

About translation Aya | 1553 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#7

Interpretation of ( Saba 4 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ aby Bůh odměnil mohl ty, kdož uvěřili a konali dobré skutky: těmto dáno bude odpustění a odměna hojná. ] - Interpretation of ( Saba 4 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - سبأ 4

About translation Aya | 3610 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#8

Interpretation of ( Al-Qasas 26 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Řekla jedna z dcer: „Otče, najmi ho, neboť není lepšího, jejž bys najmouti mohl, než muž silný, spolehlivý.“ ] - Interpretation of ( Al-Qasas 26 )

[ قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ ] - القصص 26

About translation Aya | 3278 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#9

Interpretation of ( Ar-Rum 45 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ aby tak Bůh mohl odměniti ty, kteří uvěřili a konali dobré skutky, z milosti své, neboť on nemiluje nevěřících. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 45 )

[ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ] - الروم 45

About translation Aya | 3454 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Israa 106 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A Korán ten rozdělili jsme (na části), abys čísti jej mohl lidu pozvolna: a seslali jsme jej sesláním pozvolným. ] - Interpretation of ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

About translation Aya | 2135 Author | A. R. Nykl Language | Czech