Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00687 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Zaharia,
Ioan,
Iisus,
Elia
—
toţi
au
fost
dintre
cei
drepţi;
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
De
même,
Zacharie,
Jean-Baptiste,
Jésus
et
Elie,
tous
étant
du
nombre
des
gens
de
bien.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Янә
Зәкәряне,
Яхъяны,
Гыйсәне,
Ильясны
һидәяткә
салдык,
алар
һәммәсе
изгеләрдән.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
Zachariasza,
i
Jana,
Jezusa
i
Eliasza
-
oni
wszyscy
są z
liczby
cnotliwych
-
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Zəkəriyyanı,
Yəhyanı,
İsanı
və
İlyası
da.
Hamısı
əməlisalehlərdən
idilər.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
സകരിയ്യാ,
യഹ്യാ,
ഈസാ,
ഇല്യാസ്
എന്നിവരെയും
(നേര്വഴിയിലാക്കി.)
അവരെല്ലാം
സജ്ജനങ്ങളില്
പെട്ടവരത്രെ.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Da
Zakariyya
da
Yahaya
da
Isa
da
Ilyasu
dukansu
daga
sãlihai
suke.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kemudian
Kami
memberi
petunjuk
kepada
Zakariyyâ,
Yahyâ,
'Isâ,
dan
Ilyâs.
Semuanya
termasuk
dalam
hamba-hamba
Kami
yang
saleh.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وكذلك
هدينا
زكريا
ويحيى
وعيسى
وإلياس،
وكل
هؤلاء
الأنبياء
عليهم
السلام
من
الصالحين.
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-An'am 85 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
またザカリーヤー,ヤヒヤー,イーサーとイルヤースがいる。それぞれみな正義の徒であった。
]
-
Interpretation of ( Al-An'am 85 )
[
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ
]
-
الأنعام 85
About translation
Aya | 874
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir