Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.01603 seconds)
Results: ( 1
to 10
of 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaan
kuu
akhriyaynaa
Quraanka
halmaaminamaysid.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Mahmud Muhammad Abduh
Language | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Vi
skal
la
deg
forkynne
(Koran),
og
glem
så
ikke,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Einar Berg
Language | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Ti
faremo
recitare
[il
Corano]
e
non
dimenticherai
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Hamza Roberto Piccardo
Language | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ба
зудӣ
барои
ту
бихонем,
мабод,
ки
фаромӯш
кунӣ.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | AbdolMohammad Ayati
Language | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
ما به
زودی
تو را
خواننده(ی
آیات
وحیانی)
خواهیم
کرد،
پس
(آن
را)
فراموش
نمیکنی.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Mohammad Sadeqi Tehrani
Language | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Мы
возвещаем
тебе
[Коран],
так
не
предавай
же
забвению
его,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Language | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
We
will
make
you
recite
so
you
shall
not
forget,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Mohammad Habib Shakir
Language | English
#8
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Seni/sana
okutacağız
da
artık
unutmayacaksın.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Yasar Nuri Ozturk
Language | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Naučíme
tě
čísti
(Korán)
a
nezapomeneš,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | A. R. Nykl
Language | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Ala 6 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Wij
zullen
(de
Koran)
aan
jou
voordragen
en
jij
zult
(hem)
niet
vergeten.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 6 )
[
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى
]
-
الأعلى 6
About translation
Aya | 5954
Author | Sofian S. Siregar
Language | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir