Runtime (0.01603 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaan kuu akhriyaynaa Quraanka halmaaminamaysid. ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Vi skal la deg forkynne (Koran), og glem så ikke, ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ti faremo recitare [il Corano] e non dimenticherai ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба зудӣ барои ту бихонем, мабод, ки фаромӯш кунӣ. ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ما به زودی تو را خواننده(ی آیات وحیانی) خواهیم کرد، پس (آن را) فراموش نمی‌کنی. ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы возвещаем тебе [Коран], так не предавай же забвению его, ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ We will make you recite so you shall not forget, ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Seni/sana okutacağız da artık unutmayacaksın. ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Naučíme tě čísti (Korán) a nezapomeneš, ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Ala 6 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wij zullen (de Koran) aan jou voordragen en jij zult (hem) niet vergeten. ] - Interpretation of ( Al-Ala 6 )

[ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى ] - الأعلى 6

About translation Aya | 5954 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch