Runtime (0.00600 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Pe cer cu zodiile sale! ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Par le ciel aux constellations! ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Каланча иясе булган күк белән ант итәмен. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Na niebo ozdobione konstelacjami! ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ And olsun bürclü göyə! ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നക്ഷത്രമണ്ഡലങ്ങളുള്ള ആകാശം തന്നെയാണ സത്യം. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Inã rantsuwa da sama mai taurãrin lissafin shekara. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ [[85 ~ AL-BURUJ (GUGUSAN BINTANG) Pendahuluan: Makkiyyah, 22 ayat ~ Di dalam surat al-Burûj terdapat hiburan, sekaligus peringatan, untuk orang-orang beriman, dan ancaman bagi kalangan penentang agama. Surat ini dibuka dengan sumpah Allah Swt. dengan menyebut berbagai bukti kekuasaan-Nya bahwa orang yang menyakiti orang-orang Mukmin akan dijauhkan dari rahmat Allah sebagaimana yang terjadi pada orang-orang sebelum mereka. Ayat-ayat lain secara terperinci menuturkan perlakuan para tiran atas kesewenang-wenangan mereka terhadap orang-orang beriman. Kelak, kedua belah pihak akan menadapat balasannya masing-masing. Dinyatakan pula dengan tegas, dalam surat ini, bahwa kebenaran akan selalu mendapat tantangan sepanjang masa. Disebutkan pula bahwa al-Qur'ân yang merupakan penyokong kebenaran, meski mendapat tantangan amat berat dari pihak pendusta, akan tetap terpelihara dari keraguan karena berada di al-Lawh al-Mahfûzh.]] Aku bersumpah demi langit yang memiliki banyak tempat persinggahan bintang ketika beredar(1). (1) Yang dimaksud dengan al-burûj pada ayat ini adalah gugusan bintang letak bintang yang tampak di langit dalam bentuk yang beragam dan terbagi atas dua belas macam yang masing-masing disebut rasi. Bumi dan benda-benda langit lain akan melewati gugusan-gugusan bintang itu setiap kali berputar mengelilingi matahari. Secara berurutan, nama-nama gugusan bintang yang berjumlah dua belas buah itu adalah sebagai berikut: Aries, Taurus, Gemini, Kanser, Leo, Virgo, Libra, Skorpio, Sagitarius, Kaprikornus, Akuarius dan Pises. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ أقسم الله تعالى بالسماء ذات المنازل التي تمر بها الشمس والقمر، وبيوم القيامة الذي وعد الله الخلق أن يجمعهم فيه، وشاهد يشهد، ومشهود يشهد عليه. ويقسم الله- سبحانه- بما يشاء من مخلوقاته، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير الله، فإن القسم بغير الله شرك. لُعن الذين شَقُّوا في الأرض شقًا عظيمًا؛ لتعذيب المؤمنين، وأوقدوا النار الشديدة ذات الوَقود، إذ هم قعود على الأخدود ملازمون له، وهم على ما يفعلون بالمؤمنين من تنكيل وتعذيب حضورٌ. وما أخذوهم بمثل هذا العقاب الشديد إلا أن كانوا مؤمنين بالله العزيز الذي لا يغالَب، الحميد في أقواله وأفعاله وأوصافه، الذي له ملك السماوات والأرض، وهو- سبحانه- على كل شيء شهيد، لا يخفى عليه شيء. ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Burooj 1 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 諸星座のある天において， ] - Interpretation of ( Al-Burooj 1 )

[ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ] - البروج 1

About translation Aya | 5910 Author | Japanese Language | Japanese