Runtime (0.00566 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Omul socoate că nu-i vom strânge la un loc oasele? ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ L'homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os? ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әйә Адәм баласы уйлыймы – үлгәч аның черегән сөякләрен Без җыя алмабыз дип? (Күп кеше: "Сөяге череп беткән адәм ничек терелсен", – диләр). ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy człowiek sądzi, że My nie zbierzemy jego kości? ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ İnsan elə düşünür ki, Biz onun sümüklərini yığa bilməyəcəyik. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മനുഷ്യന്‍ വിചാരിക്കുന്നുണ്ടോ; നാം അവന്‍റെ എല്ലുകളെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുകയില്ലെന്ന്‌? ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sin, mutum yana zaton cẽwa bã zã Mu tãra ƙasusuwansa ba? ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ [[75 ~ AL-QIYAMAH (HARI KIAMAT) Pendahuluan: Makkiyyah, 40 ayat ~ Surat mulia ini berbicara tentang hari kebangkitan dan pembalasan yang akan ditemui seluruh umat manusia dengan segala kedahsyatannya. Kemudian surat ini memuat ihwal jaminan yang akan diberikan Allah kepada Rasulullah saw. bahwa Dialah yang akan mengumpulkan al-Qur'ân dalam dada Rasul. Lalu diutarakan pula mengenai ditolaknya mereka yang lebih menomorsatukan kehidupan dunia yang fana dengan mengabaikan kehidupan akhirat. Dibandingkanlah antara wajah orang-orang Mukmin yang berseri-seri dengan wajah orang-orang kafir yang muram tak bercahaya. Lalu dibicarakan pula mengenai hal ihwal orang yang tengah sekarat dan lalai menunaikan kewajiban serta menduga bahwa dirinya tidak akan menemui hari perhitungan. Surat ini diakhiri dengan memaparkan beberapa bukti yang menguatkan kebenaran hari kebangkitan.]] Aku bersumpah dan Kutegaskan sumpah-Ku ini demi kebenaran hari kiamat. Aku bersumpah dan Kutegaskan sumpah-Ku ini demi jiwa yang mencela pemiliknya akibat melakukan dosa dan kesalahan, bahwa kalian akan dibangkitkan setelah tulang belulang kalian dikumpulkan. Apakah manusia mengira--setelah ia Kami ciptakan dari ketiadaan--bahwa Kami tidak dapat mengumpulkan kembali tulang belulangnya yang hancur berserakan? ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ أقسم الله سبحانه بيوم الحساب والجزاء، وأقسم بالنفس المؤمنة التقية التي تلوم صاحبها على ترك الطاعات وفِعْل الموبقات، أن الناس يبعثون. أيظنُّ هذا الإنسان الكافر أن لن نقدر على جَمْع عظامه بعد تفرقها؟ بلى سنجمعها، قادرين على أن نجعل أصابعه أو أنامله -بعد جمعها وتأليفها- خَلْقًا سويًّا، كما كانت قبل الموت. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Qiyama 3 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 人間は，われがかれの骨を集められないと考えるのか。 ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 3 )

[ أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ ] - القيامة 3

About translation Aya | 5554 Author | Japanese Language | Japanese