Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00548 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Unul
a
cerut
o
osândă
ce va să
cadă
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Un
demandeur
a
réclamé
un
châtiment
inéluctable,
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бер
сораучы
кәфер
сорады
киләчәк
ґәзабны
вә
әйтте:
"Әгәр
ул
Мухәммәд
хәбәр
биргән
ґәзаб
хак
булса,
ий
Аллаһ
безгә
күктән
таш
яудыр"
–
дип.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zapytał
żądający
wyjaśnienia
o
karę
spadającą
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
İstəyən
kimsə
baş
verəcək
əzabı
istədi
–
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
സംഭവിക്കാനിരിക്കുന്ന
ഒരു
ശിക്ഷയെ
ഒരു
ചോദ്യകര്ത്താവ്
അതാ
ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wani
mai
tambaya
yã yi
tambaya
game
da
azãba,
mai
aukuwa.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[70
~
AL-MA'ARIJ
(TEMPAT-TEMPAT
NAIK)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
44
ayat
~ Di
dalam
surat
ini
terdapat
ancaman
berupa
hari
kiamat,
lama
dan
dahsatnya
siksa
pada
hari
itu
yang
tidak
dapat
diwakilkan
oleh
anak,
istri,
saudara
dan
kerabat.
Bahkan
juga
tidak
bisa
ditebus
oleh
seluruh
penghuni
bumi.
Surat
ini
memberitahukan
kepada
manusia
akan
kelemahannya
pada
saat
suka
maupun
duka,
kecuali
orang-orang
yang
telah
dijaga
oleh
Allah
dengan
ketakwaan
dan
amal
saleh.
Mereka
selamat
dari
kelemahan
itu
Di
dalam
surat
ini
juga
terdapat
penolakan
terhadap
keinginan-keinginan
jahat
orang-orang
kafir.
Sebagai
khatimah,
surat
ini
ditutup
dengan
pesan
untuk
Rasulullah
saw.
agar
membiarkan
mereka
dalam
kebodohan
dan
permainan
mereka
sampai
datang
hari
yang
telah
dijanjikan
untuk
mereka.]]
Seseorang
telah
meminta--dengan
nada
mengejek--agar
disegerakan
azab
yang
pasti
akan
diberikan
Allah
kepada
orang-orang
kafir.
Tidak
ada
yang
dapat
menghalangi
azab
tersebut
dari
mereka,
karena
azab
itu
datang
dari
Allah,
Pemilik
seluruh
langit
yang
merupakan
sumber
terlaksananya
kekuatan
dan
keputusan.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
دعا
داع
من
المشركين
على
نفسه
وقومه
بنزول
العذاب
عليهم،
وهو
واقع
بهم
يوم
القيامة
لا
محالة،
ليس
له
مانع
يمنعه
من
الله
ذي
العلو
والجلال،
تصعد
الملائكة
وجبريل
إليه
تعالى
في
يوم
كان
مقداره
خمسين
ألف
سنة
من
سني
الدنيا،
وهو
على
المؤمن
مثل
صلاة
مكتوبة.
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Maarij 1 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
或る者が,下るべき懲罰に就いて問う。
]
-
Interpretation of ( Al-Maarij 1 )
[
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ
]
-
المعارج 1
About translation
Aya | 5376
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir