Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00741 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Aceasta
este
drept
amintire
celor
temători,
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
C'est
en
vérité
un
rappel
pour
les
pieux.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
шиксез
Ул
Коръән
Аллаһудан
куркып,
гөнаһтан
сакланучы
тәкъва
мөэминнәр
өчен
вәгазь,
нәсыйхәт.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
To,
jest
zaprawdę,
przypomnienie
dla
bogobojnych!
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
bu
Quran
müttəqilər
üçün
bir
nəsihətdir.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ഇത്
(ഖുര്ആന്)
ഭയഭക്തിയുള്ളവര്ക്ക്
ഒരു
ഉല്ബോധനമാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
ne
shi
(Alƙur'ãni)
tanãtarwa
ce ga
mãsu
taƙawa.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
al-Qur'ân
benar-benar
menjadi
pelajaran
bagi
orang-orang
yang
mengikuti
perintah
Allah
dan
menjauhi
segala
larangan-Nya.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولو
ادَّعى
محمد
علينا
شيئًا
لم
نقله،
لانتقمنا
وأخذنا
منه
باليمين،
ثم
لقطعنا
منه
نياط
قلبه،
فلا
يقدر
أحد
منكم
أن
يحجز
عنه
عقابنا.
إن
هذا
القرآن
لعظة
للمتقين
الذين
يمتثلون
أوامر
الله
ويجتنبون
نواهيه.
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Haaqqa 48 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にこれは,主を畏れる者への訓戒である。
]
-
Interpretation of ( Al-Haaqqa 48 )
[
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
]
-
الحاقة 48
About translation
Aya | 5371
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir