Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00564 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
iar
dimineaţa,
era
ca şi
culeasă!
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et le
matin,
ce
fut
comme
si
tout
avait
été
rasé.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
бакча
агачсыз,
җимешсез
коры
җир
булып
әверелде.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
rankiem
był
on
całkowicie
ścięty.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bağ
yanıb
zülmət
gecə
kimi
qapqara
oldu.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അങ്ങനെ
അത്
മുറിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടത്
പോലെ
ആയിത്തീര്ന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
ta
wãyi
gari
(baƙa
ƙirin)
kamar
dare.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kemudian
datang
bencana
besar
dari
Tuhanmu
pada
malam
hari
ketika
mereka
terlelap
dalam
tidur.
Kebun-kebun
itu
menjadi
hitam
seperti
malam
yang
gelap
akibat
bencana
yang
menimpanya.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فأنزل
الله
عليها
نارًا
أحرقتها
ليلا
وهم
نائمون،
فأصبحت
محترقة
سوداء
كالليل
المظلم.
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qalam 20 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それで朝には,それは摘み取られたようになった。
]
-
Interpretation of ( Al-Qalam 20 )
[
فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
]
-
القلم 20
About translation
Aya | 5291
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir