Runtime (0.00715 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Haddana celi daymada waxaa kugu soo noqon aragga oo dhiban daallanna. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Om du blunker med øynene to ganger, så vender ditt blikk tilbake til deg, svakt og trett. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Osserva ancora due volte: il tuo sguardo ricadrà, stanco e sfinito. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бори дигар низ чашм боз кун ва бингар. Нигоҳи ту хаставу дармонда ба назди ту бозхоҳад гашт. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ سپس بار دیگر بنگر، تا دیده‌ات زبون و به حال درماندگی سویت بازگردد. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Потом обрати [вокруг] свой взор вторично: и возвратится он к тебе, растерянный и утомленный. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then turn back the eye again and again; your look shall come back to you confused while it is fatigued. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra bakışı iki kez daha döndür! Umudunu kesmiş olarak döner sana göz. Utanmış, bitkin düşmüştür o. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Pak pohlédni znovu ještě dvakrát: navrátí se pohled tvůj k tobě zmátožen a znaven. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Mulk 4 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Kijk dan nog eens twee maal, jij zult jouw ogen nederig neerslaan, terwijl zij vermoeid zijn. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

About translation Aya | 5245 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch