Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00852 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Dacă
nu
aţi
fi
printre
cei
care
vor
fi
judecaţi,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Pourquoi
donc,
si
vous
croyez
que
vous
n'avez
pas
de
compte
à
rendre,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әгәр
Безнең
хозурыбызда
хөкем
ителми
торган
булсагыз,
ягъни
кешенең
үлеме
Аллаһудан
түгел,
үләбез
дә
бетәбез
дисәгез.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Dlaczego
więc,
jeśli
wierzycie,
że
nie
będziecie
sądzeni,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Madam
ki
siz
iddianıza
görə
haqq-hesab
olunmayacaqsınız
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അപ്പോള്
നിങ്ങള്
(ദൈവിക
നിയമത്തിന്)
വിധേയരല്ലാത്തവരാണെങ്കില്
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
don
me in
dai
kun
kasance
bã
waɗanda
zã a yi wa
sakamako
ba?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
kalian
tidak
tunduk
di
bawah
ketuhanan
Kami,
mengapa
tidak
kalian
kembalikan
saja
nyawa
itu,
jika
pernyataan
kalian
bahwa
kalian
memiliki
kekuatan
yang
tidak
tertundukkan
itu
memang
benar?
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وهل
تستطيعون
إن
كنتم
غير
محاسبين
ولا
مجزيين
بأعمالكم
أن
تعيدوا
الروح
إلى
الجسد،
إن
كنتم
صادقين؟
لن
ترجعوها.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Waqi'a 86 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたがたがもし(来世の)報いを除外されているというのなら,あなたがたは何故,
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 86 )
[
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
]
-
الواقعة 86
About translation
Aya | 5065
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir