Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00612 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
ci
numai
un
singur
cuvânt:
“Pace!...
Pace!”
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
mais
seulement
les
propos:
«Salâm!
Salâm!»...
[Paix!
Paix!]
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Мәгәр
сәлам
бирешкән
тавышны
гына
ишетерләр.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Lecz
tylko
słowa:
"Pokój!
Pokój!"
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Ancaq:
“Salam!
Salam!”–
sözləri
eşidəcəklər.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
സമാധാനം!
സമാധാനം!
എന്നുള്ള
വാക്കല്ലാതെ.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
dai
wata
magana
(mai
dãɗi):
Salãmun,
Salãmun.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Di
dalam
surga,
mereka
tidak
mendengar
ucapan-ucapan
yang
tidak
bermanfaat
dan
perbincangan
yang
menimbulkan
dosa
bagi
pendengarnya,
selain
ucapan
sesama
mereka,
"Kami
sampaikan
salam
sejahtera."
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
لا
يسمعون
في
الجنة
باطلا
ولا
ما
يتأثمون
بسماعه،
إلا
قولا
سالمًا
من
هذه
العيوب،
وتسليم
بعضهم
على
بعض.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Waqi'a 26 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
只「平安あれ,平安あれ。」と言う(のを耳にする)だけである。
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 26 )
[
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
]
-
الواقعة 26
About translation
Aya | 5005
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir