Runtime (0.02970 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe çdo gjë që ata e punuan, gjendet (e shkruar) në shënime. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 凡他們所做的事，都記載在天經中。 ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam Kitab suratan amal; ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veküllü şey'in fe`alûhü fi-zzübür. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जो कुछ उन्होंने किया है, वह पन्नों में अंकित है ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور جو کچھ (بھی) انہوں نے کیا اعمال ناموں میں (درج) ہے، ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা যা করেছে তার সব-কিছুই নথিপত্রে রয়েছে। ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A svaku stvar koju su učinili, u zeburima je, ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Qamar 52 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Alla deras handlingar omtalas i [äldre tiders] böcker med nedtecknad gudomlig visdom; ] - Interpretation of ( Al-Qamar 52 )

[ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ] - القمر 52

About translation Aya | 4898 Author | Knut Bernström Language | Swedish