Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00565 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Duke
shpejtuar
drejt
atij
që i
thërret,
e,
jobesimtarët
thonë:
“Kjo
është
ditë
e
vështirë”.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
大家引頸而奔,群集於召喚者的面前。不信道的人們將說:「這是一個煩難的日子!」
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Masing-masing
dengan
cepatnya
menuju
kepada
penyeru
itu.
(Pada
saat
yang
demikian),
orang-orang
yang
kafir
berkata:
Hari
ini
ialah
hari
yang
amat
sukar!
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
mühti`îne
ile-ddâ`.
yeḳûlü-lkâfirûne
hâẕâ
yevmün
`asir.
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
दौड़
पड़ने
को
पुकारनेवाले
की
ओर।
इनकार
करनेवाले
कहेंगे,
"यह
तो एक
कठिन
दिन
है!"
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
corriendo
con
el
cuello
extendido
hacia
el
Pregonero.
Dirán
los
infieles:
«¡Éste
es un
día
difícil!»
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پکارنے
والے
کی
طرف
دوڑ
کر جا
رہے
ہوں
گے،
کفّار
کہتے
ہوں
گے:
یہ
بڑا
سخت
دِن
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
ওরা
আহবায়কের
প্রতি
ছুটে
আসবে।
অবিশ্বাসীরা
বলবে
--
''এইটি
বড়
কঠিন
দিন!’’
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Žureći
k
pozivaču.
Govoriće
nevjernici:
"Ovo
je
dan
težak."
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Qamar 8 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
skynda
fram
mot
roparen,
och
de
som
förnekade
sanningen
skall
säga:
"Detta
är en
svart
dag!"
]
-
Interpretation of ( Al-Qamar 8 )
[
مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
]
-
القمر 8
About translation
Aya | 4854
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir