Runtime (0.00559 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Andaj ti largohu prej atij që ia ka kthyer shpinën Kur’anit dhe që nuk do tjetër pos jetës së kësaj bote! ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你應當避開那違背我的教誨，且只欲享今世生活者； ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Oleh itu, janganlah engkau (wahai Muhammad) hiraukan orang yang berpaling dari pengajaran Kami, dan tidak mahu melainkan kehidupan dunia semata-mata. ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ fea`riḍ `am men tevellâ `an ẕikrinâ velem yürid ille-lḥayâte-ddünyâ. ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः तुम उसको ध्यान में न लाओ जो हमारे ज़िक्र से मुँह मोड़ता है और सांसारिक जीवन के सिवा उसने कुछ नहीं चाहा ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá. ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ سو آپ اپنی توجّہ اس سے ہٹا لیں جو ہماری یاد سے رُوگردانی کرتا ہے اور سوائے دنیوی زندگی کے اور کوئی مقصد نہیں رکھتا، ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সেজন্য তাকে উপেক্ষা করো যে আমাদের উপদেশ থেকে ফিরে যায় আর দুনিয়ার জীবন ছাড়া আর কিছু চায় না। ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zato se okreni od onog ko se odvraća od Opomene Naše i samo želi život Dunjaa. ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Najm 29 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vänd dig därför ifrån dem som försummar att åkalla Oss och vars hela intresse är riktat mot det jordiska livet [och dess fröjder]; ] - Interpretation of ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

About translation Aya | 4813 Author | Knut Bernström Language | Swedish