Runtime (0.00777 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Apoi în Ziua Învierii, vă veţi certa înaintea Domnului vostru. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre Seigneur. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Соңра, ий кешеләр, кыямәт көнендә Раббыгыз хозурында дөньядагы золымнарыгыз өчен низагьлашырсыз. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Później, w Dniu Zmartwychwstania, będziecie się sprzeczać w obecności waszego Pana. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Sonra siz Qiyamət günü Rəbbinizin yanında mübahisə edəcəksiniz. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ പിന്നീട് നിങ്ങള്‍ ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിന്‍റെ നാളില്‍ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ അടുക്കല്‍ വെച്ച് വഴക്ക് കൂടുന്നതാണ്‌. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sa'an nan, lalle kũ, a Rãnar ¡iyãma, a wurin Ubangijinku, zã ku yi ta yin husũma. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Muhammad, sesungguhnya kamu dan mereka semua akan mati. Kemudian, setelah mati dan setelah dibangkitkan kembali, kalian akan saling bermusuhan di hadapan Allah. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنك -أيها الرسول- ميت وإنهم ميتون، ثم إنكم جميعًا- أيها الناس- يوم القيامة عند ربكم تتنازعون، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Az-Zumar 31 ) in Japanese by Japanese - ja

[ それから審判の日に，あなたがたは主の御前で，論争す（ることになり裁きを受け）る。 ] - Interpretation of ( Az-Zumar 31 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ] - الزمر 31

About translation Aya | 4089 Author | Japanese Language | Japanese