Runtime (0.00755 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Sad 52 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ în vreme ce cele cu privirile neîntinate le vor fi ţiitoare de urât! ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Sad 52 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Sad 52 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дәхи алар алдында хатыннарыннан башка хур кызлары булыр, ул хурлар ирләренә генә карарлар, алар яшьтә дә бер тигезләрдер. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Sad 52 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I będą mieli dziewczęta o skromnym spojrzeniu, jednakowego wieku. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Sad 52 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Onların yanında gözlərini ərindən çəkməyən həmyaşıdları olacaqdır. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Sad 52 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവരുടെ അടുത്ത് ദൃഷ്ടി നിയന്ത്രിക്കുന്ന സമവയസ്ക്കരായ സ്ത്രീകളുണ്ടായിരിക്കും. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Sad 52 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma a wurinsu akwai mãtan aure mãsu gajarta ganinsu ga mazansu, tsãrar jũna. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Sad 52 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Di dalam surga, mereka akan memiliki istri-istri yang pandangannya hanya tertuju kepada suaminya saja. Mereka semua seusia sehingga dapat lebih mudah menemukan keserasian. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Sad 52 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن. ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Sad 52 ) in Japanese by Japanese - ja

[ また傍には，伏し目がちの同じ年頃の（乙女）が侍る。 ] - Interpretation of ( Sad 52 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ] - ص 52

About translation Aya | 4022 Author | Japanese Language | Japanese