Runtime (0.00746 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Sad 15 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Po edhe këta nuk janë duke pritur tjetër vetëm se një ushtimë që nuk ka të përsëritur. ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Sad 15 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 這些人，只等待一聲喊叫，那是不耽擱一霎時的。 ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Sad 15 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan orang-orang ini (yang menentang Nabi Muhammad), tidak menunggu melainkan satu jeritan suara yang tidak akan berulang lagi. ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Sad 15 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vemâ yenżuru hâülâi illâ ṣayḥatev vâḥidetem mâ lehâ min fevâḳ. ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Sad 15 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ इन्हें बस एक चीख की प्रतीक्षा है जिसमें तनिक भी अवकाश न होगा ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Sad 15 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá. ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Sad 15 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور یہ سب لوگ ایک نہایت سخت آواز (چنگھاڑ) کا انتظار کر رہے ہیں جس میں کچھ بھی توقّف نہ ہوگا، ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Sad 15 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর এরা তো প্রতীক্ষা করে না একটিমাত্র মহাগর্জন ব্যতীত আর কিছুর, তা থেকে কোনো অবকাশ থাকবে না। ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Sad 15 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A takvi čekaju samo krik jedan, za kojeg nema odlaganja. ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Sad 15 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Ett enda [ihållande] dån är vad dessa [nutida förnekare] har att vänta på; och inget uppskov skall ges. ] - Interpretation of ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

About translation Aya | 3985 Author | Knut Bernström Language | Swedish