Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00491 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
(paria)
u
thonë:
“Jo,
ju
vetë
nuk
ishit
besimtarë.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
那些人說:「不然!你們自己原來不是信道者,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Ketua-ketuanya
menjawab:
"
(Tidak!)
Bahkan
kamulah
sendiri
tidak
mahu
menjadi
orang-orang
yang
beriman!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
bel
lem
tekûnû
mü'minîn.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वे
कहेंगे,
"नहीं,
बल्कि
तुम
स्वयं
ही
ईमानवाले
न थे
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dirán:
«¡No,
no
erais
creyentes!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(انہیں
گمراہ
کرنے
والے
پیشوا)
کہیں
گے:
بلکہ
تم
خود
ہی
ایمان
لانے
والے
نہ
تھے،
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বলবে
--
''না,
তোমরা
তো
বিশ্বাসীই
ছিলে
না,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Reći
će:
"Naprotiv,
niste
bili
vjernici,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( As-Saaffat 29 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[Och
de
andra]
svarar:
"Nej,
ni
var
människor
utan
tro.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 29 )
[
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
]
-
الصافات 29
About translation
Aya | 3817
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir