Runtime (0.00888 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E ty mos të brengosin thëniet e tyre, Ne dimë çka mbajnë ata fshehtë dhe çka publikojnë. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 所以不要讓他們的妄言使你憂愁。我的確知道他們所隱匿的，和他們所表現的。 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka janganlah engkau (wahai Muhammad) berdukacita disebabkan tuduhan-tuduhan mereka (terhadapmu). Sesungguhnya Kami sedia mengetahui apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka nyatakan. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ felâ yaḥzünke ḳavlühüm. innâ na`lemü mâ yüsirrûne vemâ yü`linûn. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः उनकी बात तुम्हें शोकाकुल न करे। हम जानते है जो कुछ वे छिपाते और जो कुछ व्यक्त करते है ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Que no te entristezca lo que digan! Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس اُن کی باتیں آپ کو رنجیدہ خاطر نہ کریں، بیشک ہم جانتے ہیں جو کچھ وہ چھپاتے ہیں اور جو کچھ وہ ظاہر کرتے ہیں، ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং তাদের কথাবার্তা তোমাকে যেন কষ্ট না দেয়। আমরা নিশ্চয়ই জানি যা তারা লুকিয়ে রাখে আর যা তারা প্রকাশ করে। ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zato neka te ne žalosti govor njihov. Uistinu! Mi znamo šta kriju i šta objelodanjuju. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ya-Sin 76 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men gräm dig inte över vad de säger, dessa [förnekare av sanningen]. Vi känner deras hemligheter likaväl som det de öppet tillkännager. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 76 )

[ فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ] - يس 76

About translation Aya | 3781 Author | Knut Bernström Language | Swedish