Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00560 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
întru
amintire,
căci
Noi
nu
suntem
nedrepţi.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
[à
titre
de]
rappel,
et
Nous
ne
sommes
pas
injuste.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бу
аларга
вәгазьдер,
Без
залимнәрдән
булмадык
ки,
пәйгамбәр
җибәрмичә
һәлак
итәр
идек.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Dla
napomnienia;
ponieważ
My
nie
byliśmy
niesprawiedliwi.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Xəbərdar
edənləri
də
öyüd-nəsihət
vermək
üçün
göndərdik.
Biz
əsla
zalım
olmamışıq!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഓര്മപ്പെടുത്തുവാന്
വേണ്ടിയത്രെ
അത്
നാം
അക്രമം
ചെയ്യുന്നവനായിട്ടില്ല
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Dõmin
tunãtarwa,
kuma
ba Mu
kasance
Mãsu
zãlunci
ba.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Agar
hal
ini
dapat
dijadikan
sebagai
suatu
peringatan
dan
bahan
renungan.
Kami
tidak
akan
berbuat
zalim
dengan
mengazab
suatu
kaum
yang
belum
diutus
rasul.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وما
أهلكنا
مِن
قرية
من
القرى
في
الأمم
جميعًا،
إلا
بعد
أن
نرسل
إليهم
رسلا
ينذرونهم،
تذكرة
لهم
وتنبيهًا
على
ما
فيه
نجاتهم،
وما
كنا
ظالمين
فنعذب
أمة
قبل
أن
نرسل
إليها
رسولا.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 209 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(また)気付かせ(た後で)なければ。われは決して不当なことを行うものではない。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 209 )
[
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
]
-
الشعراء 209
About translation
Aya | 3141
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir