Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00715 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E
kur
rrëmbeni,
rrëmbeni
mizorisht.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你們懲治(他人)的時候,你們是很殘酷的。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Dan
apabila
kamu
memukul
atau
menyeksa,
kamu
melakukan
yang
demikian
dengan
kejam
bengis?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veiẕâ
beṭaştüm
beṭaştüm
cebbârîn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और जब
किसी
पर
हाथ
डालते
हो तो
बिलकुल
निर्दय
अत्याचारी
बनकर
हाथ
डालते
हो!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Cuando
usáis
de
violencia
lo
hacéis
sin
piedad.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
جب تم
کسی
کی
گرفت
کرتے
ہو تو
سخت
ظالم
و
جابر
بن کر
گرفت
کرتے
ہو،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আর
যখন
তোমরা
পাকড়াও
কর
তখন
জবরদস্তভাবে
পাকড়াও
করে
থাক।
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
kad
napadate,
napadate
(kao)
tirani.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 130 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
varför
går
ni
till
väga
med
sådan
grymhet,
när
ni
utövar
er
makt?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 130 )
[
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
]
-
الشعراء 130
About translation
Aya | 3062
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir