Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.01022 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
alăturând
lui
Dumnezeu
un
alt
dumnezeu.
Ei
vor
afla
curând!
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ceux
qui
associent
à
Allah
une
autre
divinité.
Mais
ils
sauront
bientôt.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
саташкан
бидеґәтчеләр
Аллаһудан
башка
тагын
берәр
кемне
яки
берәр
нәрсәне
Аллаһ
урынына
тоталар,
алар
тиздән
белерләр
бу
эшләренең
һәлакәтлек
икәнлеген.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Ale
niebawem
oni
się
dowiedzą
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
kəslər
ki,
Allaha
başqa
məbudu
şərik
qoşurlar.
Onlar
tezliklə
biləcəklər.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതായത്
അല്ലാഹുവോടൊപ്പം
മറ്റുദൈവത്തെ
സ്ഥാപിക്കുന്നവര്
(പിന്നീട്)
അവര്
അറിഞ്ഞ്
കൊള്ളും.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Waɗanda
suke
sanyãwar
wani
abin
bautãwa
na
dabam
tare
da
Allah,
sa'an
nan
da
sannu
zã su
sani.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Penglihatan
mereka
telah
melemah,
hingga
membuat
mereka
menjadikan
berhala-berhala
sebagai
sekutu
Allah.
Tapi
mereka
akan
mengetahui
sendiri
akibat-akibat
kesyirikan
mereka
itu,
pada
saat
ditimpakan
azab
yang
menyakitkan.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إنَّا
كَفَيْناك
المستهزئين
الساخرين
من
زعماء
قريش،
الذين
اتخذوا
شريكًا
مع
الله
من
الأوثان
وغيرها،
فسوف
يعلمون
عاقبة
عملهم
في
الدنيا
والآخرة.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Hijr 96 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらは,アッラーに外の神を配するが,間もなく知るであろう。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 96 )
[
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
]
-
الحجر 96
About translation
Aya | 1898
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir