Runtime (0.00753 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E atyre nuk u erdhi asnjë nga të dërguarit, e të mos talleshin me të. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 沒有一個使者來臨他們則已，但有使者來臨，他們都加以嘲笑。 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan tiadalah seseorang Rasul pun yang datang kepada mereka, melainkan mereka mempersenda dan mengejek-ejeknya. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vemâ ye'tîhim mir rasûlin illâ kânû bihî yestehziûn. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ कोई भी रसूल उनके पास ऐसा नहीं आया, जिसका उन्होंने उपहास न किया हो ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ No vino a ellos enviado que no se burlaran de él. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور ان کے پاس کوئی رسول نہیں آتا تھا مگر یہ کہ وہ اس کے ساتھ مذاق کیا کرتے تھے، ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু তাদের কাছে এমন কোনো রসূল আসেন নি যাঁকে নিয়ে তারা ঠাট্টা-বিদ্রূপ করত না। ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I nije im došao nijedan poslanik, a da se nisu njime ismijavali. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Hijr 11 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ men inget sändebud kom till [sitt folk] utan att de gjorde narr av honom. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 11 )

[ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الحجر 11

About translation Aya | 1813 Author | Knut Bernström Language | Swedish