Runtime (0.00844 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe (jam i urdhëruar): Përqëndrohu me tërë qenien tënde në fenë e drejtë, e mos u bë nga idhujtarët! ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 並（奉命說）：「你應當趨向正教，你切莫做一個以物配主的人， ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Serta (diwajibkan kepadaku): ' Hadapkanlah seluruh dirimu menuju (ke arah mengerjakan perintah-perintah) ugama dengan betul dan ikhlas, dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang musyrik '." ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veen eḳim vecheke lildîni ḥanîfâ. velâ tekûnenne mine-lmüşrikîn. ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और यह कि हर ओर से एकाग्र होकर अपना रुख़ इस धर्म की ओर कर लो और मुशरिक़ों में कदापि सम्मिलित न हो, ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y: «¡Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!» ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور یہ کہ آپ ہر باطل سے بچ کر (یک سُو ہو کر) اپنا رخ دین پر قائم رکھیں اور ہرگز شرک کرنے والوں میں سے نہ ہوں، ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমার মুখ ধর্মের প্রতি একনিষ্ঠভাবে প্রতিষ্ঠিত রাখো, আর কখনো মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না। ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ "I stani licem svojim vjeri pravoj, i ne budi nikako od mušrika, ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Yunus 105 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Ge dig därför av hela din själ hän åt den rena, ursprungliga tron och var inte en av dem som sätter medhjälpare vid Guds sida. ] - Interpretation of ( Yunus 105 )

[ وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يونس 105

About translation Aya | 1469 Author | Knut Bernström Language | Swedish