Runtime (0.00810 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Pra, ju (idhujtarë) qarkulloni nëpër tokë (lirisht) katër muaj, e dine se fuqinë e All-llahut nuk mund ta bëni të paaftë dhe se All-llahu mposhtë mohuesit. ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ （以物配主者啊！）你們可以在地面上漫游四個月，你們須知自己不能逃避真主的譴責，（須知）真主是要凌辱不信道者的。 ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Oleh itu hendaklah kamu (hai kaum musyrik) bergerak di muka bumi (dengan bebasnya) selama empat bulan, dan ketahuilah bahawa kamu tidak terlepas dari (azab seksa) Allah. Dan (ingatlah) sesungguhnya Allah akan menghina orang-orang yang kafir (dengan bala bencana di dunia dan azab seksa di akhirat). ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ fesîḥû fi-l'arḍi erbe`ate eşhüriv va`lemû enneküm gayru mü`cizi-llâhi veenne-llâhe muḫzi-lkâfirîn. ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "अतः इस धरती में चार महीने और चल-फिर लो और यह बात जान लो कि अल्लाह के क़ाबू से बाहर नहीं जा सकते और यह कि अल्लाह इनकार करनेवालों को अपमानित करता है।" ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ «Circulad por la tierra durante cuatro meses. Pero sabed que no podréis escapar de Alá y que Alá llenará de vergüenza a los infieles». ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس (اے مشرکو!) تم زمین میں چار ماہ (تک) گھوم پھر لو (اس مہلت کے اختتام پر تمہیں جنگ کا سامنا کرنا ہوگا) اور جان لو کہ تم اللہ کو ہرگز عاجز نہیں کر سکتے اور بیشک اللہ کافروں کو رسوا کرنے والا ہے، ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং তোমরা দেশে অবাধে ঘোরাফেরা করো চার মাসকাল, আর জেনে রেখো -- তোমরা নিশ্চয়ই আল্লাহ্‌র কাছ থেকে ফসকে যাবার পাত্র নও। আর আল্লাহ্ আলবৎ অবিশ্বাসীদের লাঞ্ছিত করে থাকেন। ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Zato putujte po Zemlji četiri mjeseca i znajte da vi niste ti koji će umaći Allahu i da je Allah Taj koji će postiditi nevjernike. ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( At-Tawba 2 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Tillkännage för dem:] "Rör er var ni vill på jorden under fyra månader, men ni skall veta att ni inte kan uppresa er mot Guds [beslut] och att Gud skall förödmjuka dem som förnekar sanningen." ] - Interpretation of ( At-Tawba 2 )

[ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَأَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ ] - التوبة 2

About translation Aya | 1237 Author | Knut Bernström Language | Swedish