Runtime (0.01387 seconds)
  • Results: ( 61
  • to 70
  • of 231
  • )
#64

Interpretation of ( An-Naml 75 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et il n'y a rien de caché, dans le ciel et la terre, qui ne soit dans un Livre explicite. ] - Interpretation of ( An-Naml 75 )

[ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ] - النمل 75

About translation Aya | 3234 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#65

Interpretation of ( Al Imran 70 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ O gens du Livre, pourquoi ne croyez vous pas aux versets d'Allah (le Coran), cependant que vous en êtes témoins? ] - Interpretation of ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

About translation Aya | 363 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#66

Interpretation of ( Al-Baqarah 178 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, está-vos preceituado o talião para o homicídio: livre por livre, escravo por escravo, mulher por mulher. Mas, se o irmão do morto perdoar o assassino, devereis indenizá-lo espontânea e voluntariamente. Isso é uma mitigação emisericórdia de vosso Senhor. Mas quem vingar-se, depois disso, sofrerá um doloroso castigo. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 178 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - البقرة 178

About translation Aya | 185 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#67

Interpretation of ( Qaf 4 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Nous savons ce que la terre rongera d'eux [de leurs corps]; et Nous avons un Livre où tout est conservé. ] - Interpretation of ( Qaf 4 )

[ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ ] - ق 4

About translation Aya | 4634 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#68

Interpretation of ( Al-Hajj 8 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Or, il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, ni guide, ni Livre pour les éclairer, ] - Interpretation of ( Al-Hajj 8 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ ] - الحج 8

About translation Aya | 2603 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#69

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous avons assurément fait descendre vers vous un livre où se trouve votre rappel [ou votre renom]. Ne comprenez-vous donc pas? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

About translation Aya | 2493 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#70

Interpretation of ( Maryam 30 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète. ] - Interpretation of ( Maryam 30 )

[ قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا ] - مريم 30

About translation Aya | 2280 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#61

Interpretation of ( Al-Bayyina 4 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux à qui le Livre a été donné ne se sont divisés qu'après que la preuve leur fut venue. ] - Interpretation of ( Al-Bayyina 4 )

[ وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ ] - البينة 4

About translation Aya | 6134 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#62

Interpretation of ( Fussilat 41 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ne croient pas au Rappel [le Coran] quand il leur parvient... alors que c'est un Livre puissant [inattaquable]; ] - Interpretation of ( Fussilat 41 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ ] - فصلت 41

About translation Aya | 4259 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#63

Interpretation of ( Ghafir 70 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons envoyé Nos Messagers; ils sauront bientôt, ] - Interpretation of ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

About translation Aya | 4203 Author | Muhammad Hamidullah Language | French