Runtime (0.00522 seconds)
  • Results: ( 11
  • to 20
  • of 27
  • )
#11

Interpretation of ( Al-Qiyama 2 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Que no! ¡Juro por el alma que reprueba! ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 2 )

[ وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ] - القيامة 2

About translation Aya | 5553 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#12

Interpretation of ( Al-Qiyama 1 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡No! ¡Juro por el día de la Resurreción! ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 1 )

[ لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ] - القيامة 1

About translation Aya | 5552 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#13

Interpretation of ( Al-Qiyama 2 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E juro, pela alma que reprova a si mesma; ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 2 )

[ وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ] - القيامة 2

About translation Aya | 5553 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#14

Interpretation of ( Al-Waqi'a 75 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Pues no! ¡Juro por el ocaso de las estrellas! ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 75 )

[ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ] - الواقعة 75

About translation Aya | 5054 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#15

Interpretation of ( Al-Maarij 40 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 40 )

[ فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ] - المعارج 40

About translation Aya | 5415 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#16

Interpretation of ( Al-A'raf 16 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Disse: Juro que, por me teres extraviado, desviá-los-ei da Tua senda reta. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 16 )

[ قَالَ فَبِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ ] - الأعراف 16

About translation Aya | 970 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#17

Interpretation of ( Al-Qasas 17 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Disse (mais): Ó Senhor meu, posto que me tens agraciado, juro que jamais ampararei os criminosos! ] - Interpretation of ( Al-Qasas 17 )

[ قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ ] - القصص 17

About translation Aya | 3269 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#18

Interpretation of ( An-Naml 21 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Juro que a castigarei severamente ou a matarei, a menos que se apresente uma razão evidente. ] - Interpretation of ( An-Naml 21 )

[ لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - النمل 21

About translation Aya | 3180 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#19

Interpretation of ( An-Nisa' 118 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Que Deus amaldiçoou. Ele (Satanás) disse: Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos Teus servos, ] - Interpretation of ( An-Nisa' 118 )

[ لَعَنَهُ اللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَفْرُوضًا ] - النساء 118

About translation Aya | 611 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#20

Interpretation of ( Al-Maarij 40 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Pues no! ¡Juro por el Señor de los Orientes y de los Occidentes, que somos bien capaces ] - Interpretation of ( Al-Maarij 40 )

[ فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ] - المعارج 40

About translation Aya | 5415 Author | Julio Cortes Language | Spanish