Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00484 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Întru
aceasta
este
un
semn,
însă
cei
mai
mulţi
nu
sunt
credincioşi.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Voilà
bien
là
une
preuve!
Et la
plupart
d'entre
eux
ne
croient
pas.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әлбәттә
бу
эштә
Аллаһуның
кодрәтенә
иман
китерү
өчен
ачык
галәмәтләр
бар,
ләкин
аларның
күберәге
ышанучы
түгелләр.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
w
tym
jest
znak,
lecz
większość
z
nich
nie
wierzy!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən
də,
bunda
bir
əlamət
vardır.
Lakin
onların
əksəriyyəti
mömin
olmadı.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അതില്ഒരു
ദൃഷ്ടാന്തമുണ്ട്
എന്നാല്
അവരില്
അധികപേരും
വിശ്വാസികളായില്ല
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne,
a
cikin
wancan
akwai
ãyã,
kuma
mafi
yawansu
ba su
kasance
mũminai
ba.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
adanya
beraneka
ragam
tumbuh-tumbuhan
di
bumi
merupakan
bukti
yang
jelas
akan
adanya
Sang
Pencipta
Yang
Mahakuasa.
Tetapi
kebanyakan
kaum,
ternyata,
tidak
mau
beriman.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أكذبوا
ولم
ينظروا
إلى
الأرض
التي
أنبتنا
فيها
من كل
نوع
حسن
نافع
من
النبات،
لا
يقدر
على
إنباته
إلا
رب
العالمين؟
إن في
إخراج
النبات
من
الأرض
لَدلالة
واضحة
على
كمال
قدرة
الله،
وما
كان
أكثر
القوم
مؤمنين.
وإن
ربك
لهو
العزيز
على
كل
مخلوق،
الرحيم
الذي
وسعت
رحمته
كل
شيء.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 8 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にその中には,一つの印がある。だがかれらの多くは信じない。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 8 )
[
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
]
-
الشعراء 8
About translation
Aya | 2940
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir