Runtime (0.00488 seconds)
  • Results: ( 11
  • to 20
  • of 57
  • )
#11

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och så kastade Vi honom och hans här i havet; och han bar [själv] skulden [till allas undergång]. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

About translation Aya | 4715 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#12

Interpretation of ( Ash-Shura 32 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Bland Hans tecken är också skeppen som seglar över havet, där de [reser sig som bergstoppar över horisonten]. ] - Interpretation of ( Ash-Shura 32 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ] - الشورى 32

About translation Aya | 4304 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#13

Interpretation of ( Al-Kahf 61 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Da de nådde møtestedet, glemte de fisken sin, og den drog sin vei ut i havet fri og frank. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 61 )

[ فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا ] - الكهف 61

About translation Aya | 2201 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#14

Interpretation of ( Al-Qamar 14 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och det rörde sig fram [över havet] under Våra ögon; [detta var] belöningen till den som hade kallats lögnare. ] - Interpretation of ( Al-Qamar 14 )

[ تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ ] - القمر 14

About translation Aya | 4860 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#15

Interpretation of ( As-Saaffat 142 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [och de kastade honom i havet] och han slukades av en väldig fisk - han hade nämligen begått ett svårt fel. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 142 )

[ فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الصافات 142

About translation Aya | 3930 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#16

Interpretation of ( Al-A'raf 136 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så tok Vi hevn over dem, og druknet dem i havet. Dette fordi de forkastet Våre jærtegn og viste dem likegyldighet. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 136 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ] - الأعراف 136

About translation Aya | 1090 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#17

Interpretation of ( Al-Kahf 61 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men när de nådde platsen där de två haven möts, glömde de sin fisk och den tog sig fram till havet. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 61 )

[ فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا ] - الكهف 61

About translation Aya | 2201 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#18

Interpretation of ( Al-Qasas 40 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så tok Vi ham og hans hærskarer fatt, og kastet dem i havet. Se, hva enden ble for dem som handler ondt! ] - Interpretation of ( Al-Qasas 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ ] - القصص 40

About translation Aya | 3292 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#19

Interpretation of ( Al-Israa 103 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Farao] ville [nu] skrämma dem att överge [Egyptens] land. Men Vi lät honom och alla som var med honom drunkna [i havet]. ] - Interpretation of ( Al-Israa 103 )

[ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا ] - الإسراء 103

About translation Aya | 2132 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#20

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 63 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og Vi gav Moses denne inspirasjon. «Slå havet med din stav!» Og det delte seg, og hver side var som et stort fjell. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 63 )

[ فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ] - الشعراء 63

About translation Aya | 2995 Author | Einar Berg Language | Norwegian