Runtime (0.00342 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 11
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 125 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 125 )

[ أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ ] - الصافات 125

About translation Aya | 3913 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 72 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Tornou a perguntar: Acaso vos ouvem quando os invocais? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 72 )

[ قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ] - الشعراء 72

About translation Aya | 3004 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#3

Interpretation of ( Al-A'raf 197 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer-vos, nem socorrer a si mesmos. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 197 )

[ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ] - الأعراف 197

About translation Aya | 1151 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#4

Interpretation of ( Al-A'raf 194 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós. Suplicai-lhes, pois, que vos atendam, se estiverdes certos! ] - Interpretation of ( Al-A'raf 194 )

[ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأعراف 194

About translation Aya | 1148 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#5

Interpretation of ( Al-Israa 67 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E quando, no mar, vos açoita a adversidade, aqueles que invocais além d'Ele desvanecem-se; porém, quando vos salva, conduzindo-vos à terra, negai-Lo, porque é próprio do homem ser ingrato. ] - Interpretation of ( Al-Israa 67 )

[ وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَنْ تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ وَكَانَ الْإِنْسَانُ كَفُورًا ] - الإسراء 67

About translation Aya | 2096 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#6

Interpretation of ( Al-An'am 56 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Dize: Tem-me sido vedado adorar os que invocais em vez de Deus. Dize (mais): Não seguirei a vossa luxúria; porque eo fizer, desviar-me-ei e não me contarei entre os encaminhados. ] - Interpretation of ( Al-An'am 56 )

[ قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ قُلْ لَا أَتَّبِعُ أَهْوَاءَكُمْ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ ] - الأنعام 56

About translation Aya | 845 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#7

Interpretation of ( Al-Ahqaf 4 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Dize-lhes: Porventura, tendes reparado nos que invocais, em lugar de Deus? Mostrai-me o que têm criado na terra! Têmparticipado, acaso, (da criação) dos céus? Apresentai-me um livro, revelado antes destes, ou um vestígio de ciência, seestiverdes certos. ] - Interpretation of ( Al-Ahqaf 4 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هَذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأحقاف 4

About translation Aya | 4514 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#8

Interpretation of ( Fatir 40 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Dize-lhes: Não reparais nas divindades que invocais em vez de Deus? Mostrai-me o que criaram na terra! Acaso, participem dos céus? Ou então lhes concedemos algum Livro, no qual pudessem basear-se? Qual! Os iníquos não prometem, mutualmente, mais do que ilusões! ] - Interpretation of ( Fatir 40 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ شُرَكَاءَكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا فَهُمْ عَلَى بَيِّنَتٍ مِنْهُ بَلْ إِنْ يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا ] - فاطر 40

About translation Aya | 3700 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#9

Interpretation of ( Al-Hajj 73 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ó humanos, eis um exemplo; escutai-o, pois: Aqueles que invocais, em vez de Deus, jamais poderiam criar uma mosca; ainda que, para isso, se juntassem todos. E se a mosca lhe arrebatasse algo, não poderiam dela tirá-lo, porque tanto osolicitador como o solicitado, são impotentes. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 73 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ ] - الحج 73

About translation Aya | 2668 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#10

Interpretation of ( Fatir 13 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ele insere a noite no dia e o dia na noite e rege o sol e a lua; cada um percorrerá o seu curso até um término prefixado. Tal é Deus para vós, vosso Senhor, e é d'Ele o Reino. Quanto aos que invocais em vez d'Ele, não possuem o mínimo queseja de poder. ] - Interpretation of ( Fatir 13 )

[ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ ] - فاطر 13

About translation Aya | 3673 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese