الزمن (0,00678 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 95
  • )
#1

ترجمة ( الأحزاب 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, de mannen die zich hebben overgegeven (aan Allalh) en de vrouwen die zich hebben overgegeven, en de gelovige mannen en de gelovige vrouwen, en de gehoorzame mannen en de gehoorzame vrouwen, en de waarachtige mannen en de waarachtige vrouwen, en de geduldige mannen en de geduldige vrouwen, en de ootmoedige mannen en de ootmoedige vrouwen, en de bijdragen gevende mannen en de bijdragen gevende vrouwen, en de vastende mannen en de vastende vrouwen en de mannen die over hun kuisheid waken en de vrouwen die (daarover) waken, en de mannen die Allah veelvuldig gedenken en de vrouwen die gedenken: Allah heeft voor hen vergeving bereid en een geweldige beloning. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 35 )

[ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 35

حول الترجمة الآية | 3568 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( النور 26 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zondige vrouwen zijn er voor zondige mannen en zondige mannen zijn er voor zondige vrouwen; en goede vrouwen zijn er voor goede mannen en goede mannen zijn er voor goede vrouwen; zij zijn degenen die onschuldig zijn aan wat zij (de lasteraars) zeggen: voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening. ] - ترجمة ( An-Nur 26 )

[ الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - النور 26

حول الترجمة الآية | 2817 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الرحمن 72 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Vrouwen met prachtige ogen, afgezonderd in tentverblijven. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 72 )

[ حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ] - الرحمن 72

حول الترجمة الآية | 4973 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( الرحمن 70 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Er in bevinden zich goede en mooie vrouwen. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 70 )

[ فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ] - الرحمن 70

حول الترجمة الآية | 4971 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( النجم 21 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zijn voor jullie de mannen en voor Hem de vrouwen? ] - ترجمة ( An-Najm 21 )

[ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَى ] - النجم 21

حول الترجمة الآية | 4805 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( البقرة 226 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voor degenen die zweren zich te zullen onthouden van hun vrouwen is een termijn van vier maanden vastgesteld. Als zij dan terugkeren (naar hun vrouwen): voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 226 )

[ لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - البقرة 226

حول الترجمة الآية | 233 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( الواقعة 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Wij hebben hen (de vrouwen in het Paradijs) opnieuw geschapen. ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 35 )

[ إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ] - الواقعة 35

حول الترجمة الآية | 5014 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( الصافات 150 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hebben Wij de Engelen als vrouwen geschapen en waren zij getuigen? ] - ترجمة ( As-Saaffat 150 )

[ أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ] - الصافات 150

حول الترجمة الآية | 3938 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( النساء 3 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En indien jullie vrezen (de vrouwen van) de wezen niet rechtvaardige te behandelen, trouwt dan met de vrouwen (niet de vrouwen van de wezen) die jullie aanstaan, twee, drie of vier. En als jullie vrezen hen niet rechtvaardig (te kunnen) verzorgen, dan één of wat jullie aan slavinnen bezitten. Dat is de beste wijze om niet onrechtvaardig te zijn. ] - ترجمة ( An-Nisa' 3 )

[ وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلَّا تَعُولُوا ] - النساء 3

حول الترجمة الآية | 496 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( المعارج 30 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Behalve bij hun vrouwen en de slaven waarover zij beschikken, er wordt hen dan niets verweten. ] - ترجمة ( Al-Maarij 30 )

[ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ] - المعارج 30

حول الترجمة الآية | 5405 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch