الزمن (0,00575 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 57
  • )
#1

ترجمة ( البقرة 131 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Rabbi ona, "Müslüman olup bana teslim ol!" dediğinde o şu cevabı vermişti: "Teslim oldum âlemlerin Rabbi'ne!" ] - ترجمة ( Al-Baqarah 131 )

[ إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ] - البقرة 131

حول الترجمة الآية | 138 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#2

ترجمة ( الصافات 26 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Edemezler! Bugün hepsi teslim bayrağını çekmiş durumdadır. ] - ترجمة ( As-Saaffat 26 )

[ بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ] - الصافات 26

حول الترجمة الآية | 3814 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#3

ترجمة ( الجن 14 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Nihayet, bizden Allah'a teslim olanlar da var, haksızlığa sapıp çizgiden çıkanlar da var. Allah'a teslim olanlar, işte onlar, doğruyu ve hayrı aramışlardır. ] - ترجمة ( Al-Jinn 14 )

[ وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا ] - الجن 14

حول الترجمة الآية | 5461 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#4

ترجمة ( آل عمران 20 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Seninle kanıt yarıştırmaya girerlerse şöyle söyle: "Ben yüzümü Allah'a teslim ettim. Bana uyanlar da." Kitap verilenlerle ümmîlere de sor: "Siz de teslim oldunuz mu?" Eğer teslim olurlarsa doğruya ve güzele kılavuzlanmışlardır. Yüz çeviririlerse sana düşen sadece tebliğ etmektir. Allah, kullarını görmektedir. ] - ترجمة ( Al Imran 20 )

[ فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُلْ لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْا وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ] - آل عمران 20

حول الترجمة الآية | 313 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#5

ترجمة ( البقرة 128 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Rabbimiz! Bizi, sana teslim olmuş iki müslüman/Allah'a teslim olan kıl. Soyumuzdan da sana teslim olan müslüman bir ümmet oluştur. Bize ibadet yerlerimizi göster, bizim tövbemizi kabul et! Sen, evet sen, Tevvâb'sın, tövbeleri cömertçe kabul edersin; Rahîm'sin, rahmetini cömertçe yayarsın." ] - ترجمة ( Al-Baqarah 128 )

[ رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 128

حول الترجمة الآية | 135 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#6

ترجمة ( القلم 35 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Biz, Müslümanları/Allah'a teslim olanları, suçlular gibi yapar mıyız? ] - ترجمة ( Al-Qalam 35 )

[ أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ ] - القلم 35

حول الترجمة الآية | 5306 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#7

ترجمة ( الزخرف 69 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onlar, ayetlerimize iman edip Allah'a teslim olanlar haline gelmişlerdi. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 69 )

[ الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ ] - الزخرف 69

حول الترجمة الآية | 4394 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#8

ترجمة ( الصافات 103 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Böylece ikisi de teslim olup İbrahim onu şakağı üzerine yatırınca, ] - ترجمة ( As-Saaffat 103 )

[ فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ] - الصافات 103

حول الترجمة الآية | 3891 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( النمل 31 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Söylediği şu: Bana büyüklük taslamaya kalkmayın. Teslim olarak huzuruma gelin." ] - ترجمة ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

حول الترجمة الآية | 3190 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#10

ترجمة ( الذاريات 36 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Artık orada, bir ev dışında, müslümanlardan/Allah'a teslim olanlardan hiç kimse bulamıyorduk. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 36 )

[ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ] - الذاريات 36

حول الترجمة الآية | 4711 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish