الزمن (0,00389 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 12
  • )
#1

ترجمة ( الصافات 18 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedz: "Tak! I będziecie pokorni!" ] - ترجمة ( As-Saaffat 18 )

[ قُلْ نَعَمْ وَأَنْتُمْ دَاخِرُونَ ] - الصافات 18

حول الترجمة الآية | 3806 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#2

ترجمة ( الصافات 26 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Naprotiv, oni su Danas pokorni. ] - ترجمة ( As-Saaffat 26 )

[ بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ ] - الصافات 26

حول الترجمة الآية | 3814 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( المؤمنون 2 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Którzy są pokorni w swoich modlitwach, ] - ترجمة ( Al-Muminoon 2 )

[ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ] - المؤمنون 2

حول الترجمة الآية | 2675 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#4

ترجمة ( النمل 31 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Ne uzdižite se nada mnom i dođite mi pokorni." ] - ترجمة ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

حول الترجمة الآية | 3190 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( النور 49 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A ako bude za njih Istina, dolaze mu pokorni. ] - ترجمة ( An-Nur 49 )

[ وَإِنْ يَكُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ ] - النور 49

حول الترجمة الآية | 2840 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( الروم 26 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I Njegov je ko je na nebesima i Zemlji. Svi su Njemu pokorni. ] - ترجمة ( Ar-Rum 26 )

[ وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ ] - الروم 26

حول الترجمة الآية | 3435 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( النمل 38 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "O velikani! Koji od vas će mi donijeti prijesto njen, prije no što mi dođu pokorni?" ] - ترجمة ( An-Naml 38 )

[ قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَنْ يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 38

حول الترجمة الآية | 3197 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#8

ترجمة ( هود 23 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, ci, którzy uwierzyli i którzy czynili dobre dzieła, i którzy są pokorni przed swoim Panem - będą mieszkańcami Ogrodu; oni tam będą przebywać na wieki. ] - ترجمة ( Hud 23 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - هود 23

حول الترجمة الآية | 1496 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#9

ترجمة ( الأنبياء 90 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ I wysłuchaliśmy go. Daliśmy mu Jana, gdyż uczyniliśmy zdolną do rodzenia jego żonę. Zaprawdę, oni byli gorliwi w czynieniu dobra; wzywali Nas z tęsknotą i z obawą; i byli pokorni przed Nami. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 90 )

[ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ ] - الأنبياء 90

حول الترجمة الآية | 2573 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#10

ترجمة ( الأحزاب 35 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę - muzułmanie i muzułmanki, wierzący i wierzące, prawdomówni i prawdomówne, cierpliwi i cierpliwe, pokorni i pokorne, dający jałmużnę i dające jałmużnę, poszczący i poszczące, zachowujący czystość i zachowujące, wspominający Boga często i wspominające - przygotował dla was Bóg przebaczenie i nagrodę ogromną. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 35 )

[ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 35

حول الترجمة الآية | 3568 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish