الزمن (0,00526 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 50
  • )
#21

ترجمة ( الحج 61 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dumnezeu învăluie noaptea în zi, şi învăluie ziua în noapte. Dumnezeu este Auzitorul, Văzătorul. ] - ترجمة ( Al-Hajj 61 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ ] - الحج 61

حول الترجمة الآية | 2656 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( يس 37 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Este un semn pentru ei noaptea din care Noi dezghiocăm ziua şi ei rămân în beznă ] - ترجمة ( Ya-Sin 37 )

[ وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ ] - يس 37

حول الترجمة الآية | 3742 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#23

ترجمة ( الأعراف 97 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Locuitorii acestei cetăţi sunt siguri că urgia Noastră nu-i va lovi noaptea, pe când dorm? ] - ترجمة ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

حول الترجمة الآية | 1051 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#24

ترجمة ( الأنبياء 33 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ El este Cel ce a creat noaptea şi ziua, soarele şi luna; fiecare înotând într-un cerc. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 33 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ] - الأنبياء 33

حول الترجمة الآية | 2516 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#25

ترجمة ( النور 44 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dumnezeu întoarce, rând pe rând, noaptea şi ziua. Întru aceasta este o învăţătură pentru cei dăruiţi cu vedere. ] - ترجمة ( An-Nur 44 )

[ يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ ] - النور 44

حول الترجمة الآية | 2835 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#26

ترجمة ( الأعراف 4 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Câte cetăţi n-am nimicit? Urgia Noastră se abătu asupra lor noaptea în somn ori ziua la odihnă. ] - ترجمة ( Al-A'raf 4 )

[ وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ ] - الأعراف 4

حول الترجمة الآية | 958 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#27

ترجمة ( إبراهيم 33 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ El v-a supus vouă soarele şi luna ce sunt fără odihnă. El v-a supus vouă noaptea şi ziua. ] - ترجمة ( Ibrahim 33 )

[ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ] - إبراهيم 33

حول الترجمة الآية | 1783 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#28

ترجمة ( الفرقان 47 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ El este Cel ce v-a făcut vouă noaptea veşmânt şi somnul odihnă. El v-a făcut vouă ziua pentru trezire. ] - ترجمة ( Al-Furqan 47 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ] - الفرقان 47

حول الترجمة الآية | 2902 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#29

ترجمة ( فاطر 13 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ El face ca noaptea să străpungă ziua, iar ziua să străpungă noaptea. El a supus soarele şi luna să alerge fiecare către un anumit soroc. Acesta este Dumnezeu, Domnul vostru! A Lui este împărăţia. Cei pe care îi chemaţi afară de El, nu au putere nici cât o pieliţă de sâmbure de curmală. ] - ترجمة ( Fatir 13 )

[ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ ] - فاطر 13

حول الترجمة الآية | 3673 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#30

ترجمة ( الروم 23 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dintre semnele Sale: Somnul vostru noaptea şi ziua, precum şi căutarea voastră a harului Său. Întru aceasta sunt semne pentru un popor ce aude. ] - ترجمة ( Ar-Rum 23 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ] - الروم 23

حول الترجمة الآية | 3432 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian