الزمن (0,00639 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 104
  • )
#32

ترجمة ( النساء 143 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Kolebljivi su između toga: niti ovima, niti onima. A koga zaludi Allah, tad njemu nećeš naći puta. ] - ترجمة ( An-Nisa' 143 )

[ مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَلَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا ] - النساء 143

حول الترجمة الآية | 636 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#33

ترجمة ( النحل 37 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Ako želiš njihovu uputu - pa uistinu, Allah ne upućuje onog koga zabluđuje, a neće oni imati nikakvih pomagača. ] - ترجمة ( An-Nahl 37 )

[ إِنْ تَحْرِصْ عَلَى هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ] - النحل 37

حول الترجمة الآية | 1938 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#34

ترجمة ( مريم 58 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ To su oni koje je obdario Allah od vjerovjesnika iz potomstva Ademovog - od onog koga smo nosili s Nuhom - i iz potomstva Ibrahimovog i Israilovog, i od onog koga smo uputili i odabrali. Kad su im se učili ajeti Milostivog, padali su na sedždu i plakali. ] - ترجمة ( Maryam 58 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا ] - مريم 58

حول الترجمة الآية | 2308 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#35

ترجمة ( الزمر 23 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Allah je objavio Najbolji hadis, Knjigu jednoobraznu, ponavljajuću. Ježe se od nje kože onih koji se boje Gospodara svog. Zatim se smekšavaju kože njihove i srca njihova na spomen Allaha. To je Uputa Allahova, upućuje njome koga hoće. A koga zavede Allah, tad on nema nikakvog upućivača. ] - ترجمة ( Az-Zumar 23 )

[ اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ] - الزمر 23

حول الترجمة الآية | 4081 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#36

ترجمة ( الفتح 14 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A Allahova je vlast nebesa i Zemlje; oprašta kome hoće i kažnjava koga hoće. A Allah je Oprosnik, Milosrdni. ] - ترجمة ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

حول الترجمة الآية | 4597 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#37

ترجمة ( يوسف 79 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "Sačuvaj Allahu! Da uzmemo, izuzev onog kod koga smo našli stvar našu; uistinu, mi bismo tad bili zalimi." ] - ترجمة ( Yusuf 79 )

[ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ نَأْخُذَ إِلَّا مَنْ وَجَدْنَا مَتَاعَنَا عِنْدَهُ إِنَّا إِذًا لَظَالِمُونَ ] - يوسف 79

حول الترجمة الآية | 1675 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#38

ترجمة ( يونس 38 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zar govore: "Izmišlja ga." Reci: "Pa donesite suru sličnu njemu i pozovite koga možete mimo Allaha, ako istinu govorite." ] - ترجمة ( Yunus 38 )

[ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - يونس 38

حول الترجمة الآية | 1402 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#39

ترجمة ( النور 43 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Zar ne vidiš da Allah goni oblake, zatim ih spaja, potom ih čini gomilom, pa vidiš kišu izlazi iz sred njih. I spušta iz neba, s brda (oblaka) u njemu nešto grada, pa pogađa njime koga hoće, a otklanja od koga hoće. Skoro da bljesak munje Njegove oduzme vidove. ] - ترجمة ( An-Nur 43 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَنْ مَنْ يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ ] - النور 43

حول الترجمة الآية | 2834 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#40

ترجمة ( الزخرف 45 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I pitaj onog koga smo poslali prije tebe od poslanika Naših, jesmo li učinili mimo Milostivog bogove da budu obožavani? ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 45 )

[ وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ] - الزخرف 45

حول الترجمة الآية | 4370 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( هود 39 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Pa znaćete onog kome će doći kazna, sramoteći ga, i na koga će se sručiti kazna trajna." ] - ترجمة ( Hud 39 )

[ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ ] - هود 39

حول الترجمة الآية | 1512 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian