آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00476 ثانية)
النتائج: ( 31
الى 40
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
ترجمة
( الضحى 8 )
في Albanian من طرف Sherif Ahmeti
- sq
[
dhe
të
gjeti
të
varfër,
e Ai të
begatoi.
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Sherif Ahmeti
اللغة | Albanian
#33
ترجمة
( الضحى 8 )
في Chinese من طرف Ma Jian
- zh
[
發現你家境寒苦,而使你衣食豐足。
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Ma Jian
اللغة | Chinese
#34
ترجمة
( الضحى 8 )
في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
didapatiNya
engkau
miskin,
lalu
Ia
memberikan
kekayaan?
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih
اللغة | Malay
#35
ترجمة
( الضحى 8 )
في Turkish من طرف Turkish Transliteration
- tr
[
vevecedeke
`âilen
feagnâ.
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Turkish Transliteration
اللغة | Turkish
#36
ترجمة
( الضحى 8 )
في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
तुम्हें
निर्धन
पाया
तो
समृद्ध
कर
दिया?
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
اللغة | Hindi
#37
ترجمة
( الضحى 8 )
في Spanish من طرف Julio Cortes
- es
[
¿No
te
encontró
pobre
y te
enriqueció?
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Julio Cortes
اللغة | Spanish
#38
ترجمة
( الضحى 8 )
في Urdu من طرف Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
اس نے آپ کو
(وصالِ
حق
کا)
حاجت
مند
پایا
تو اس نے
(اپنی
لذتِ
دید
سے
نواز
کر
ہمیشہ
کے
لئے
ہر
طلب
سے)
بے
نیاز
کر
دیا۔
(یا:-
اور
اس نے آپ کو
(جوّاد
و
کریم)
پایا
تو اس نے
(آپ
کے
ذریعے)
محتاجوں
کو
غنی
کر
دیا۔٭،
٭ ان
تینوں
تراجم
میں
یَتِیماً
کو
فَاٰوٰی
کا،
ضآلًّا
کو
فَھَدٰی
کا
اور
عائِلًا
کو
فَاَغنٰی
کا
مفعولِ
مقدم
قرار
دیا
ہے۔
(ملاحظہ
ہو:
التفسیر
الکبیر،
القرطبی،
البحر
المحیط،
روح
البیان،
الشفاء
اور
شرح
خفاجی)
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Tahir ul Qadri
اللغة | Urdu
#39
ترجمة
( الضحى 8 )
في Bengali من طرف Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তিনি
তোমাকে
পান
নিঃস্ব
অবস্থায়,
সেজন্য
তিনি
সমৃদ্ধ
করেন।
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Zohurul Hoque
اللغة | Bengali
#40
ترجمة
( الضحى 8 )
في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo
- bs
[
I
našao
te
siromašnim,
pa
obogatio?
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Mustafa Mlivo
اللغة | Bosnian
#31
ترجمة
( الضحى 8 )
في Swedish من طرف Knut Bernström
- sv
[
Och
såg
Han
dig
inte
lida
nöd
och
skänkte
dig
allt
vad
du
behövde
]
-
ترجمة ( Ad-Dhuha 8 )
[
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى
]
-
الضحى 8
حول الترجمة
الآية | 6087
الكاتب | Knut Bernström
اللغة | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir