آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00503 ثانية)
النتائج: ( 21
الى 30
من 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
ترجمة
( المدثر 53 )
في Romanian من طرف George Grigore
- ro
[
Ba
nu,
căci
ei nu se
tem
de
Viaţa
de
Apoi!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | George Grigore
اللغة | Romanian
#22
ترجمة
( المدثر 53 )
في French من طرف Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ah!
Non!
C'est
plutôt
qu'ils
ne
craignent
pas
l'au-delà.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Muhammad Hamidullah
اللغة | French
#23
ترجمة
( المدثر 53 )
في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Юк
әле,
алар
тиешсезне
сорамасыннар,
бәлки
алар
ахирәт
ґәзабыннан
курыкмыйлар.
Әгәр
курыксалар
иде,
әлбәттә,
иман
китереп
Коръән
белән
гамәл
кылыр
иделәр
һәм
Коръәннән
башка
дәлил
сорамас
иделәр.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Yakub Ibn Nugman
اللغة | Tatar
#24
ترجمة
( المدثر 53 )
في Polish من طرف Józefa Bielawskiego
- pl
[
Ależ
nie!
Oni
nie
obawiają
się
życia
ostatecznego!
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Józefa Bielawskiego
اللغة | Polish
#25
ترجمة
( المدثر 53 )
في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev
- az
[
Xeyr!
Əksinə,
onlar
Axirətdən
qorxmurlar.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Alikhan Musayev
اللغة | Azerbaijani
#26
ترجمة
( المدثر 53 )
في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ല;
പക്ഷെ,
അവര്
പരലോകത്തെ
ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
اللغة | Malayalam
#27
ترجمة
( المدثر 53 )
في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
A'aha!
Kai
dai,
bã su
jin
tsõron
Lãhira.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi
اللغة | Hausa
#28
ترجمة
( المدثر 53 )
في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Tertolaklah
mereka
dengan
segala
keinginan
mereka.
Sebenarnya
mereka
adalah
orang-orang
yang
tidak
mewaspadai
kedatangan
hari
akhirat.
Sebab
itulah
mereka
senantiasa
menolak
peringatan
dan,
dengan
berbagai
cara,
selalu
meminta
didatangkan
bukti-bukti
kebenaran.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al.
اللغة | Indonesian
#29
ترجمة
( المدثر 53 )
في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary
- ar
[
بل
يطمع
كل
واحد
من
هؤلاء
المشركين
أن
يُنزل
الله
عليه
كتابًا
من
السماء
منشورًا،
كما
أنزل
على
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم.
ليس
الأمر
كما
زعموا،
بل
الحقيقة
أنهم
لا
يخافون
الآخرة،
ولا
يصدِّقون
بالبعث
والجزاء.
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Al-Muyassar Commentary
اللغة | Arabic
#30
ترجمة
( المدثر 53 )
في Japanese من طرف Japanese
- ja
[
いや断してそうではない。かれらは来世を恐れていないのである。
]
-
ترجمة ( Al-Muddathir 53 )
[
كَلَّا بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
]
-
المدثر 53
حول الترجمة
الآية | 5548
الكاتب | Japanese
اللغة | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir