الزمن (0,00485 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Vetëm Atij i takon lartëmadhëria në qiej e n tokë dhe Ai është ngadhënjyesi, më i urti. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 天地間的偉大，只屬於他；他是萬能的，是至睿的。 ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan bagiNyalah keagungan dan kekuasaan di langit dan di bumi; dan dia lah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ velehü-lkibriyâü fi-ssemâvâti vel'arḍ. vehüve-l`azîzü-lḥakîm. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ आकाशों और धरती में बड़ाई उसी के लिए है, और वही प्रभुत्वशाली, अत्यन्त तत्वदर्शी है ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Suya es la majestad en los cielos y en la tierra! Él es el Poderoso, el Sabio. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور آسمانوں اور زمین میں ساری کبریائی (یعنی بڑائی) اسی کے لئے ہے اور وہی بڑا غالب بڑی حکمت والا ہے، ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁরই হচ্ছে সমস্ত গৌরব-গরিমা মহাকাশমন্ডলীতে ও পৃথিবীতে, আর তিনি হচ্ছেন মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী। ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A Njegova je veličanstvenost na nebesima i Zemlji, a On je Moćni, Mudri. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الجاثية 37 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Honom tillhör all makt och härlighet i himlarna och på jorden och Han är den Allsmäktige, den Vise. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 37 )

[ وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الجاثية 37

حول الترجمة الآية | 4510 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish