الزمن (0,00492 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ În ceruri, precum şi pe pământ, sunt semne pentru credincioşi. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( الجاثية 3 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дөреслектә җирдә һәм күкләрдә ышанучылар өчен Аллаһуның берлегенә вә кодрәтенә дәлаләт итә торган галәмәтләр бардыр. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, w niebiosach i na ziemi są znaki dla wierzących! ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Həqiqətən, göylərdə və yerdə möminlər üçün dəlillər vardır. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലും വിശ്വാസികള്‍ക്ക് പല ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളുമുണ്ട്‌. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle ne a cikin sammai da ƙasa akwai ãyõyi ga mãsu ĩmãni. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya di dalam penciptaan langit dan bumi terdapat bukti-bukti yang amat kuat mengenai ketuhanan dan kemahaesaan Allah, yang dipercayai benar oleh orang-orang beriman kepada Allah, melalui fitrahnya yang suci. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن في السموات السبع، والأرض التي منها خروج الخلق، وما فيهما من المخلوقات المختلفة الأجناس والأنواع، لأدلة وحججًا للمؤمنين بها. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ 本当に天と地には，信者たちにとり種々の印がある。 ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese