الزمن (0,00539 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( الدخان 31 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ (Fircoombaan ka korinay) wuxuuna ahaa isla weyne xadgudbayaasha ka mid ah. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( الدخان 31 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han var stor på det, og lettsindig. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الدخان 31 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ da Faraone che era tiranno e prevaricatore. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الدخان 31 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ аз азоби Фиръавни саркаши аз ҳад гузаранда ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( الدخان 31 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ از (دستِ) فرعون که بی‌امان سرآمدی از اسراف‌گران بود. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( الدخان 31 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Фир'ауном, ибо он был спесив и необуздан. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( الدخان 31 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ From Firon; surely he was haughty, (and) one of the extravagant. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( الدخان 31 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Firavun'dan kurtardık. Firavun, haddi aşanların büyüklük taslayanlarından biriydi. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( الدخان 31 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ od Faraona, jenž zajisté zpupným byl, a (jedním z výstředníků, ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( الدخان 31 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Van Fir'aun: voorwaar, hij was een hoogmoedige onder de buitensporigen. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 31 )

[ مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ] - الدخان 31

حول الترجمة الآية | 4445 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch